21세기 중국의 문화지도-포스트사회주의 중국의 문화연구
Cultural Studies in Post-socialism China
임춘성`왕샤오밍 엮음
중국 ‘문화연구’ 공부모임 옮김
* 엮은이의 말: 포전인옥 (왕샤오밍)
*책을 펴내며: 중국의 비판적 문화연구 (임춘성)
제1부포스트사회주의 중국의 문화연구
1.포스트사회주의 중국의 문화 경관 (임춘성 글)
2.새로운 ‘이데올로기 지형’과 문화연구 (왕샤오밍 글/ 박자영 옮김)
3.문화영웅 서사와 문화연구 (다이진화 글/ 김정구 옮김)
제2부매체와 기호, 문화정치
1.노래방과 MTV: 기술과 기계가 만들어낸 서정형식 (난판 글/ 신동순 옮김)
2.‘민간성’에서 ‘민중성’으로:《양산백과 축영대》`《백사전》각색에서의 정치이데올로기화 (장롄훙 글/ 변경숙 옮김)
3.샤오바오(小報)의 행간과 이면: 정치권력, 시장 그리고 소비이데올로기의 착종 (레이치리 글/ 유경철 옮김)
4.중국의 인터넷 공공공간: 가능한 것과 불가능한 것 (뤄강 글/ 김수현 옮김)
5.‘죗값’과 대중매체, 외지 아가씨의 상하이 이야기: 텔레비전 다큐멘터리 <마오마오 고소사건>에 관하여(뤼신위 글/ 임대근 옮김)
6.선전(深圳) 민속문화촌을 통해 본 기호 소비의 문화정치 (니웨이 글/ 유세종 옮김)
제3부상하이 도시공간과 상하이 드림
1.건축에서 광고까지: 최근 15년간 상하이의 공간 변화 (왕샤오밍 글/ 곽수경 옮김)
2.상하이의 호텔과 모더니티 (차이샹 글/ 박은석 옮김)
3.소비공간 ‘바’와 노스탤지어의 정치 (바오야밍 글/ 노정은 옮김)
4.‘장아이링 붐’에서 ‘상하이 드림’까지 (니원젠 글/ 김순진 옮김)
* 찾아보기(인명 색인)
* 글쓴이 소개
* 글 출처
글 출처
제1부포스트사회주의 중국의 문화연구
1.임춘성 : 포스트사회주의 중국의 문화 경관
현대중국학회(2008),《개혁개방 30년과 미래를 향한 한중소통》(2008년 추계 국제학술대회 자료집), 2008.10. 23-4, 베이징.
2.王晓明：1990年代与“新意识形态”
王曉明(2003),《半張臉的神話》, 廣西師範大學出版社, 1-26쪽.
3.戴锦华：书写文化英雄
戴錦華(2000)主編,《书写文化英雄-世紀之交的文化硏究》, 江蘇人民出版社, 1-17쪽,「緖論」부분.
제2부매체와 기호, 문화정치
1.南帆：技术與机械制造的抒情形式
《文藝評論》2001년 제1기, 21-29쪽.
2.张炼红：从“民间性”到“人民性”―《梁祝》,《白蛇传》戏曲改编的政治意识形态化
《當代作家評論》2002년 제1기, 38-45쪽.
3.雷启立：在“小报”的字里行间―政治权力，市场與消费意识形态的建构
王曉明`陳淸僑主編(2008),《當代東亞城市-新的文化和意識形態》, 上海書店出版社, 272-289쪽.
4.罗岗：網络公共空间―可能的與与不可能的—中国大陆经验的检讨
《媒介拟想》第4期，2006年9月, 台湾远流出版公司, 44-67쪽.
5.吕新雨：“孽债”、大众传媒與外来妹的上海故事―关于电视纪录片《毛毛告状》
王曉明`陳淸僑主編(2008),《當代東亞城市-新的文化和意識形態》, 上海書店出版社, 156-183쪽.
6.倪伟：符号消费的文化政治―评《再现中国文化》兼论深圳民俗文化村
王曉明(1999)主編,《在新意識形態的籠罩下-90年代的文化和文學分析》, 江蘇人民出版社, 191-200쪽.
제3부상하이 도시공간과 상하이 드림
1.王晓明：从建筑到广告―最近15年上海城市空间的变化
한국중국현대문학학회(2007),《중국현대문학》제40호, 161-193쪽.
王曉明`蔡翔主編(2008),《熱風學術》第1輯, 廣西師範大學出版社, 3-23쪽.
2.蔡翔：酒店、高度美学或者现代性
王曉明`陳淸僑主編(2008),《當代東亞城市-新的文化和意識形態》, 上海書店出版社, 59-85쪽.
3.包亚明：酒吧的消费空间與懷舊的政治
包亞明等著(2001),《上海酒吧-空間`消費與想像》, 江蘇人民出版社, 134-153쪽, 3장 2절「懷舊的政治」부분.
4.倪文尖：从“张爱玲热”到“上海梦”
王曉明`陳淸僑主編(2008),《當代東亞城市-新的文化和意識形態》, 上海書店出版社, 3-12쪽.
'문화연구' 카테고리의 다른 글
| 90) 네이션/국족(國族)과 에스닉/민족 (0) | 2010.08.27 |
|---|---|
| 중문학의 입장에서 바라본 지역연구와 문화연구 (0) | 2010.07.22 |
| 61) 중서 교류와 모던 상하이의 부침 (0) | 2010.02.24 |
| [스크랩] [여기 그리고 지금]-아파두라이, 아르준(2004) (0) | 2009.08.23 |
| [스크랩] [대중문화란 무엇인가]-Storey, John(2002) (0) | 2009.08.23 |