저역서

저역서 목록 (2021.12.31 기준)

ycsj 2022. 4. 30. 10:52

주요 저역서 (27종)

① 『중국 현대 문학운동사 1』(1989, 도서출판 전인, 역서)

② 『9인의 문예사상』(1991, 樊籬 외, 청년사, 5인 공역)

③ 『중국통사강요』(1991, 白壽彝 주편, 이론과실천, 2인 공역)

④ 『문학이론학습』(1992, 허우젠 외, 제3문학사, 역서)

⑤ 『중문학 어떻게 공부할까』(1994, 실천문학사, 5인 엮음)

⑥ 『소설로 읽는 현대 중국』(1995, 종로서적) https://blog.naver.com/csyim2938/222546114117

⑦ 『중국 근현대 문학운동사』(1997, 한길사, 편역) https://blog.naver.com/csyim2938/222546109752

⑧ 『문학 고전의 산책』(2004, 하마출판, 5인 공저)

⑨ 『중국근대사상사론』(2005, 李澤厚, 한길사, 역서) https://blog.naver.com/csyim2938/222546072398

⑩ 『홍콩과 홍콩인의 정체성』(2006, 학연문화사, 4인 공저) https://blog.naver.com/csyim2938/222546064757

⑪ 『중국현대문학과의 만남』(2006, 동녘, 학회 총서. 기획) https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=681408

⑫ 『동아시아의 문화와 문화적 정체성』(2009, 한울, 2인 공저) https://blog.naver.com/csyim2938/222546060856

⑬ 『21세기 중국의 문화지도―포스트사회주의 중국의 문화연구』(2009, 현실문화, 2인 주편) https://blog.naver.com/csyim2938/222546054769

⑭ 『상하이영화와 상하이인의 정체성』(2010, 산지니, 6인 공저) https://blog.naver.com/csyim2938/222546050222

⑮ 『20세기 상하이영화: 역사와 해제』(2010, 산지니, 6인 공저) https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=8311472

①⑥ 『중국 근현대문학사 담론과 타자화』(2013, 문학동네) https://blog.naver.com/csyim2938/222545562926

①⑦ 『新世紀韓國的中國現當代文學硏究』(2013, 復旦大學出版社, 2인 주편)https://baike.baidu.com/item/%E6%96%B0%E4%B8%96%E7%BA%AA%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E7%9A%84%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%8E%B0%E5%BD%93%E4%BB%A3%E6%96%87%E5%AD%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6/18646588?fr=aladdin

①⑧ 『상하이학파 문화연구: 비판과 개입』(2014, 문화과학사, 주편) https://blog.naver.com/csyim2938/222545968317

①⑨ 『가까이 살피고 멀리 바라보기―왕샤오밍 문화연구』(2014. 문화과학사, 해제 및 감수) https://blog.naver.com/csyim2938/222545963243

②⑩ 『중국현대통속문학사 상』(2015, 판보췬. 차이나하우스, 6인 공역, 해제) https://blog.naver.com/csyim2938/222545957917

②① 『왕샤오밍』(2016, 커뮤니케이션북스, 문고본) https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=97174599

②② 『포스트사회주의 중국의 문화정체성과 문화정치』(2017, 문화과학사, 2018세종학술도서 선정) https://blog.naver.com/csyim2938/222373165975

②③ 『리쩌허우』(2018, 커뮤니케이션북스, 문고본) https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=148293361

②④ 『마르크스로 돌아가다』(2018, 한울, 6인 공역) https://blog.naver.com/csyim2938/222373151226

        http://laborsbook.org/book.php?uid=185&no=7102 

②⑤ 『첸리췬』(2019, 커뮤니케이션북스, 문고본) https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=193395131

②⑥ 『포스트사회주의 중국과 그 비판자들』(2021, 그린비) https://blog.naver.com/csyim2938/222372452589

②⑦ 『韓國漢學中的上海文學硏究』(2021. 上海遠東出版社, 주편) https://blog.naver.com/csyim2938/222545972853

 

공동 저자 참여 (26종)

① 『중국 현실주의 문학론』(1996)

② 『중국이 보인다』(1998)

③ 『위대한 아시아』(2003)

④ 『영화로 읽는 중국』(2006)

⑤ 『중국문학의 전통과 모색』(2008)

⑥ 『아시아와 디아스포라』(2009)

⑦ 『미래지향적인 한중 관계―소통과 성찰』(2009)

⑧ 『東亞文化與中文文學』(2010)

⑨ 『교차하는 텍스트 동아시아』(2010)

⑩ 『이주 이동 교류의 문화연구와 지역연구』(2010)

⑪ 『城市文化評論』(2010)

⑫ 『當代華語電影的文化美學與工業』(2011)https://baike.baidu.com/item/%E5%BD%93%E4%BB%A3%E5%8D%8E%E8%AF%AD%E7%94%B5%E5%BD%B1%E7%9A%84%E6%96%87%E5%8C%96%E3%80%81%E7%BE%8E%E5%AD%A6%E4%B8%8E%E5%B7%A5%E4%B8%9A/5312145?fr=aladdin

 

노동자의 책 : 판매중인 도서 : 마르크스로 돌아가다(장이빙)

* 이 책의 PDF 정보 이 도서는 PDF 파일이 입력되지 않았습니다. ▒ 마르크스로 돌아가다 장이빙 지음 , 김태성,김순진,고재원,피경훈,김현석,임춘성옮김 출판사 - 한울(한울아카데미) 초판일 - 2018-

laborsbook.org

 

(2018-공역)마르크스로 돌아가다: 경제학적 맥락에서 고찰한 철학 담론 (장이빙 지음, 한울)

옮긴이의 말―길안내를 겸하여 1. 이 글은 옮긴이의 후기인 동시에, 번역과 교정 과정을 통해 텍스트를 몇 ...

blog.naver.com

 

⑬ 『雙城記: 上海紐約的都市文化』(2011)

⑭ 『當代文學60年: 回望與反思』(2011)

⑮ 『視野與方法』(2012)

①⑥ 『精神中國: 1976年以後的文學求索』(2013)https://baike.baidu.com/item/%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E4%B8%AD%E5%9B%BD%EF%BC%9A1976%E5%B9%B4%E4%BB%A5%E5%90%8E%E7%9A%84%E6%96%87%E5%AD%A6%E6%B1%82%E7%B4%A2/16374223?fr=aladdin

①⑦ 『文化上海』(2013)

①⑧ 『城市史與城市社會學』(2013)

①⑨ 『重回現場: 五四與中國現當代文學』(2014)https://baike.baidu.com/item/%E9%87%8D%E5%9B%9E%E7%8E%B0%E5%9C%BA/19755111?fr=aladdin

②⑩ 『電視劇與當代文化』(2014)

②① 『중국영화 2014』(2014)

②② 『민족문학론에서 동아시아론까지』(2015)

②③ 『좌파가 미래를 설계하는 방법』(2016)

②④ 『혁명과 이행』(2017)

②⑤ 『千回萬轉: 張愛玲學重探』(2018)

②⑥ 『중국공산당 100년사』(2021)

 

0. 文学经典与当代学术:上海大学中文系学术演讲录Ⅲ(2015.4)https://baike.baidu.com/item/%E6%96%87%E5%AD%A6%E7%BB%8F%E5%85%B8%E4%B8%8E%E5%BD%93%E4%BB%A3%E5%AD%A6%E6%9C%AF%EF%BC%9A%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%B3%BB%E5%AD%A6%E6%9C%AF%E6%BC%94%E8%AE%B2%E5%BD%95%E2%85%A2/19186633?fr=aladdin