한국중국현대문학학회 2015학년 하계 정기학술대회 및 학회 창립30주년 기념식

한국중국현대문학학회 2015학년 하계 정기학술대회 및 학회 창립30주년 기념식

▣ 일시 : 2015년 8월 20-21일(목, 금)

▣ 장소 : 경희대학교 국제캠퍼스 멀티미디어관 112호

▣ 주관 : 한국중국현대문학학회, 경희대학교 공자학원

 

1. 2015학년도 하계 정기 학술대회

 

8월20일(목)

개회식(9:30 – 10:00) 사회 : 이종민(경성대)

개회사 : 유세종 (한국중국현대문학학회 회장, 한신대)

축사 : 문병순 (경희대학교 공자학원 원장)

제1부 번역과 출판(10:00-11:00) 사회 : 김양수(동국대)

강성민(글항아리 출판사) <중국 번역서들, 무엇이 문제인가: 현실인식과 주체성의 문제>

김택규(한국외대) <출판 전환기에 처한 중국어 번역의 새로운 패러다임>

토론 : 심규호(제주대), 박민호(외대)

 

제2부 (탈)냉전과 서사(11:00-12:30) 사회 : 김종현(동아대)

임우경(성균관대) <영웅 혹은 쓰레기: 하진<전쟁쓰레기>의 초월성과 동아시아 탈냉전의 곤혹>

김남희(한국외대) <신시기 주체 상상과 번역 ― 내부 간행물 『摘譯(Zhaiyi)』를 중심으로>

김정수(숭실대) <베이징皮村‘노동자의 집’의 문화정치초탐: 打工者의 새로운 가능성을 위하여>

토론 : 이보경(강원대), 피경훈(고려대), 배연희(고려대)

 

점심식사(12:30-13:30)

 

제3부 근대지식과 사상(13:30-14:30) 사회 : 민정기(인하대)

이보고(성결대) <19세기 초 중서 문화접촉과 The Chinese Repository - 기독교 전파 과정에 서의 중서 언어문화 접촉을 중심으로>

이성현(연세대) <기이한 근대: 《坤輿圖說》과 《點石齋畫報》의 巨像 도상을 중심으로>

토론 : 신정수(외대), 최정섭(성결대)

 

제4부 루쉰과 동아시아(14:30-15:30) 사회 : 이주로(전남대)

서광덕(건국대) <근대 동아시아사상사에서 루쉰의 의미>

박자영(협성대) <루쉰의 귀신, 벤야민의 천사>

토론 : 천진(연세대), 공상철(숭실대)

휴식(15:30-16:00)

 

제5부 좌담회(16:00-17:30)

주제 : 학회 창립 30년, 어디로 가야 하는가

사회 : 이종민(경성대)

패널 : 심혜영(성결대), 이욱연(서강대), 임대근(한국외대), 최재용(명지대), 홍준형(동덕여대)

 

제6부 정기총회(17:30-18:00) 사회 : 김경석(경희대)

▣ 차기회장 선출

▣ 각 부서 보고(학술이사, 편집이사, 총무이사)

2. 한국중국현대문학학회 창립30주년 기념식

 

제1부 : 학회 창립30주년 기념식(18:00-20:00) 사회 : 부회장 이주노(전남대)

장소 : 경희대학교 우정원 매그놀리아

▣ 명예회장 축사 : 김시준 (서울대 명예교수)

▣ 학회 연혁보고 : 부회장 이욱연 (서강대)

▣ 상임고문 축사 : 역대회장, 부회장 몇 분

▣ 30주년 기념케잌 커팅식

▣ 참석자 기념촬영

 

8월 21일(금)

제2부 : 세계문화유산 ‘수원 화성(華城)’ 산책

 

8월21일 09:00-13:00

사회 및 안내자 : 김경석(경희대), 김순진(한신대)

산성산책 : 09:30 - 11:30 (09:00 경희대 출발)

점식식사 : 11:30 - 13:00

폐회 : 13:00